发热出痘粒满痂生  

     小儿痘证，原于卫郁，卫阳极盛，而后外发。阳莫盛于阳明，表寒外束，阳气郁 隆，是以发热。日传一经，而至少阳，三阳俱病，卫郁盛发，故发热三日，而见痘形。 四日太阴，五日少阴，六日厥阴，正阳当令，六经俱周。三阳不消，三阴不长，卫气 郁满，经脉莫容，既无内陷之窍，自当外寻出路，而发于汗孔。汗孔一开，卫气外泄 则为汗。寒束窍闭，汗孔莫开，卫气升腾，冲突皮肤，穹隆起发，是以成痘。

     痘者，卫郁外发，而不得汗泄者也。此在大人，经脉疏阔，而卫气虚损，六日之 内，满而不实，经尽之后，又能汗解，故无痘证。小儿卫盛阳满，窍隧紧密，外感寒 淫，肌表不泄，与大人同病，而证状悬绝，发为颗粒，此痘病之原由也。

    卫气莫泄，发越丰隆。再三日而痘粒完满，再三日而卫郁透彻，痂生热化，病退 而人安矣。

    凡诸疮疿①，血肉肿溃，脓成必泄。痘粒之肿，不关血肉，只是卫气冲腾，皮肤泡起。经阳升发，氤氲叆叇①，影影如浆，其实非脓。经热外烁，皮肤焦结，痂落皮损， 是以成麻。计其起落，十有二日，而后病愈。

   大人病此，多愈于六七日之间者，六经既遍，邪退正复，自能汗解。小儿无汗， 卫气不泄，是以再加六日，卫郁发尽，结为痘证，粒满痂生，而后病退。其卫盛者， 六七八日经尽而即起，其卫虚者，十七八日三经周而后平也。

①疿 音费。同“ 痱”。《素问》：“ 汗出见湿，乃生痤疿。”

① 叆叇 音爱代，浑浊不明貌。《慧琳音义》：“埤（pi）苍云，叆叇，云气不明也。